第六屆全國語言與符號學高層論壇在我校召開
金秋十月,丹桂飄香,秋高氣爽。由中國邏輯學會符號學專業委員會主辦,js3333線路檢測中心與錢鐘書及其海外傳播研究中心承辦的第六屆全國語言與符號學高層論壇于10月27日至29日在我校長廣溪賓館落下帷幕。來自全國高校語言學界、文學界、翻譯界、傳媒界、音樂界等符號學研究領域的知名專家、學者50多人以及我校外國語學院40余位師生出席了本次高層論壇。
28日上午8點,論壇開幕式正式開始,外國語學院龔曉斌院長主持了開幕式。龔院長在開幕詞介紹了論壇的有關背景與外國語學院在符號學領域的探索。接著,js3333線路檢測中心社會科學處劉煥明處長代表學校致歡迎辭,對全國符號學界專家的到來表示熱烈的歡迎,對大會的勝利召開表示衷心的祝賀,并介紹了我校的整體情況,近年來我校人文社科的重大進展與js3333線路檢測中心基地建設的情況。而后,中國邏輯學會符號學專業委員會會長、天津外國語大學副校長王銘玉教授發表了大會致辭。他首先充分肯定了我校外國語學院為籌備此次高層論壇的辛勤付出,并表示了誠摯的謝意,隨后指出了本次論壇的“高”、“專”、“純”的符號特征,并介紹自己對符號學研究議題與內容、研究路徑與方法、研究視野與邏輯、國際化與本土化等維度的思考。王會長的講話高屋建瓴、立意深遠、內涵豐富,讓與會代表深受啟發與鼓勵。




在接下來的時間與29日上午,論壇共計有13位專家進行了主旨發言。發言的專家中,既有我國符號學界的領軍人物,如會長王銘玉教授、副會長復旦大學熊學亮教授,副會長同濟大學張德祿教授,也有符號學界的中流砥柱與后起之秀,如秘書長蘇州大學王軍教授、副秘書長南京師范大學王永祥教授、北京語言大學盧德平教授、首都師范大學大學賈洪偉博士、天津外國語大學于鑫教授、寧波諾丁漢大學羅健博士、四川大學胡易容教授、北京第二外國語學院李美霞教授與河北師范大學李衛華教授與我校外國語學院荊興梅教授。專家們的報告涉及翻譯符號學、語言符號學、社會符號學、文學符號學等多個領域與視角,宏觀與微觀兼顧、廣度與深度并舉。代表們紛紛表示聆聽專家們的發言如享盛宴,美不勝收;如飲醇酒,沁人心脾。
28日下午的分會場交流也是精彩紛呈,高潮迭起。與會代表分別在就“符號本體論與翻譯研究”、“符號與文學、藝術研究”和“符號與語言、話語研究”3個主題進行了交流匯報與深入研討。代表們有的嚴謹睿智、有的風趣幽默、有的藝術氣息濃郁,他們的研究主題與特征由各分會場代表西交利物浦大學沈鞠明博士、我校外國語學院張俊萍博士與鹽城師范學院朱長河博士在29日上午進行了匯報總結。
本次高層論壇得到了國內外語界與符號學界眾多學術刊物的大力支持,如以王和平執行主編為代表的《外語教學》與《西安外國語大學學報》、以陳勇主編為代表的《解放軍外國語學院學報》、以王銘玉主編為代表的《語言與符號》、以田海龍常務副主編為代表的《天津外國語大學學報》、以王軍主編為代表的英語期刊《語言與符號學研究》(Language and Semiotic Studies),以王永祥主編為代表的英語期刊《中國符號學研究》(Chinese Semiotic Studies)等,從而為本次論壇的研討成果提供了良好的發表與展示平臺。
我校錢鐘書及其海外傳播研究中心全體研究人員提交了論文,并參與了論壇主旨發言、小組發言或主持工作與交流活動,充分展示了我校在符號學探索與錢鐘書研究方面的成果,為本次高層論壇增添了無錫的特色與江南的風情。
本次高層論壇是在黨的十九大勝利閉幕之后在我校召開的第一次全國性人文社科類學術論壇,本著求真務實、開拓進取的精神來積極探索語言文字符號、文學藝術符號、社會生態符號與傳媒交際符號的意義,從而推動了符號學理論的跨學科發展與多維運用,為系統而又深入探索符號學及其研究領域奠定了堅實的基礎。