“LSCAT”第七屆全國口譯大賽江蘇省復賽于2018年4月15日（周日）在南京大學外國語學院舉行。來自南京大學、東南大學、南京師范大學等省內各高校近200名學生參加比賽，外國語學院英語系朱奕潼、周建敏、項夢琪、張樂、史洋洋和邵琴六位同學代表我校參加了比賽。經過多輪角逐，最終朱奕潼和張樂同學榮獲大賽二等獎，并且即將與5月26日代表js3333線路檢測中心前往南京師范大學參加LSCAT東部大賽。其余四位同學在比賽中獲得三等獎。

    此次比賽分兩個環節進行：初賽和決賽。初賽為英譯中，所有選手分為四組，在各自組別中根據抽簽號依次進入賽場，聽取一段英文音頻（160-180詞左右，時長為1:20-1:40），在此過程中允許選手做筆記，答題時間為原音播放時間的1.5倍。初賽的內容為中國的共享單車產業現狀和問題。初賽競爭激烈，淘汰七分之六的選手，僅余33名選手進入下午的決賽環節。決賽為中譯英，33名選手在報告廳做現場口譯，聽取一段中文文音頻（200-220詞左右，時長為1:30-1:50），在此過程中允許選手做筆記，答題時間為原音播放時間的1.5倍。決賽主題為李克強總理關于中國經濟的一段論述。

    針對賽事內容，指導老師謝瑜組織了線上和線下的賽前指導，并根據選手的口譯錄音、回聽和進行點撥；賽后，各位選手也反思了自身的不足，希望能不斷提高口譯水平。兩位晉級的選手也會進一步提高自身水平，爭取在東部大賽中再創佳績。

    外國語學院近年來秉持“篤學尚行，止于至善”的校訓，致力于培養符合社會需求、專業能力強的應用型語言人才；大力倡導和支持學生參與學科競賽，外院學子在辯論、演講、口譯等比賽中屢獲佳績。

朱奕潼比賽現場

張樂參加頒獎（左三）

指導老師謝瑜與參賽學生合影