初入三伏，夏日炎炎。有這樣一群黨員師生跨越數千公里從江蘇前往貴州，長途跋涉，一路顛簸，去往大山深處的從江縣洛香鎮獨洞小學開展以“恰百年風華，擔青年使命”為主題的系列實踐活動。他們就是來自外國語學院的“譯見中情”育人工作室實踐團。

實踐團由外國語學院黨委副書記、副院長劉伯賢帶隊，學院骨干教師與黨團組織學生骨干同行，前往獨洞小學調研小學基礎英語教學現狀，并為村小學生帶去黨史微課；同時，實踐團成員還走訪調研了獨洞村留守兒童現狀，并開展愛心助學實踐活動。

在調研獨洞小學基礎英語教學現狀的過程中，團隊得知獨洞小學英語教學水平相對落后，英語教學仍需外部力量支持援助；同時，教學設備條件簡陋，與東部地區教學環境差異巨大。了解到相關情況后，劉伯賢書記立即表示將利用外國語學院的專業優勢幫助獨洞小學完善課程體系建設，并計劃組織外國語學院學生與當地孩子們連線，開展在線教學。隨后，研究生黨支部書記們為獨洞小學的孩子們上了一堂意義深刻的黨史微課，自1921年南湖游船上黨的建立講起，從陳望道先生《真理的味道非常甜》的故事與長征英雄的故事說開去，帶領孩子們回顧了建黨百年歷程中的閃光事跡，加深了他們對黨史的理解和體悟。

課程結束后，實踐團成員深入獨洞村，走訪調研留守兒童現狀，并前往當地低保戶、建檔立卡戶等貧困學生家中家訪。在走訪過程中，黨員骨干們目睹了孩子們的生活之艱與向學之切，感觸頗深，立即組織支部同學自愿捐款，資助其中條件最困難的3名學生每人每年1200元的愛心助學基金，直至孩子們完成小學學業。并且，學院計劃將此愛心助學項目作為學院黨支部的特色活動常態化開展，以期幫助更多的孩子向優秀黨員哥哥姐姐們看齊，努力學習，走出大山。走訪過程中，劉伯賢書記教導受助學生立長志以致遠，希望孩子們走出大山，考入理想院校，學成歸來回報家鄉。

恰百年風華，擔青年使命。建黨百年之際，外國語學院“譯見中情”實踐團成員們決心以先鋒之志、朝暉之力回報黨恩，以教育下鄉、愛心助學助力鄉村振興大業，鞏固拓展脫貧攻堅成果。

育人工作室實踐團調研小學基礎英語教學現狀

研究生黨支部上黨課并捐贈愛心助學基金

實踐團成員走訪受助學生家庭

實踐團與獨洞小學學生合影

實踐團與獨洞小學老師合影