6月2日，第四屆江蘇省“舜禹杯”日語翻譯競賽暨學(xué)術(shù)研討會在南京農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)術(shù)會議交流中心落下帷幕。此次翻譯競賽暨學(xué)術(shù)研討會是由中國日語教學(xué)研究會、中國日語教學(xué)研究會江蘇分會、江蘇省高等學(xué)校外語教學(xué)研究會及江蘇省舜禹信息技術(shù)有限公司主辦，南京農(nóng)業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院承辦的。

據(jù)悉，第四屆江蘇省“舜禹杯”日語翻譯競賽于2019年1月啟動，在控制稿件數(shù)量的前提下，3月底截稿時共收到江蘇省內(nèi)26所高校和省外19所高校寄來參賽譯文共計409篇，其中日譯漢303篇，漢譯日106篇，參賽者均是中文為母語的日語專業(yè)在校大學(xué)生或研究生。4月份經(jīng)過翻譯界專家及評委的匿名評審，共評選出入圍稿件日譯漢30篇、漢譯日10篇。6月1日對入圍同學(xué)進(jìn)行現(xiàn)場加試，在緊張的專家現(xiàn)場評審之后，綜合初賽成績，評選出漢譯日、日譯漢的各級獎項及優(yōu)秀組織獎。由崔明姬老師帶隊，我院參賽隊伍于6月1日前往南京參加在南京農(nóng)業(yè)大學(xué)舉辦的翻譯加試賽。

通過加試賽，我院日語系穆瀾同學(xué)、戚維欣同學(xué)分別獲得中譯日組二等獎和三等獎，崔明姬老師代表我院被授予最佳組織獎。這是我院繼前三屆“舜禹杯”翻譯競賽后再次收獲佳績。在此次競賽中，選手們收獲良多。此次獲獎再次展示了我院日語教學(xué)工作的突出成果。

穆瀾同學(xué)獲二等獎（右）戚維欣同學(xué)獲三等獎（左）

外國語學(xué)院被授予最佳組織獎