2021年3月10日下午，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生學(xué)位分委會(huì)擴(kuò)大會(huì)議在外國(guó)語(yǔ)學(xué)院文科樓A349會(huì)議室舉行。出席本次會(huì)議的有學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)、學(xué)位分委會(huì)委員、專業(yè)系主任、部分骨干教師。會(huì)議由副院長(zhǎng)謝競(jìng)賢主持。

首先，謝院長(zhǎng)解讀了申報(bào)翻譯專業(yè)碩士的基本條件，并進(jìn)行了對(duì)標(biāo),主要包括專業(yè)特色、人員結(jié)構(gòu)、人才培養(yǎng)、課程與教學(xué)、培養(yǎng)質(zhì)量、科研水平、實(shí)踐教學(xué)、支撐條件等九方面的內(nèi)容，重點(diǎn)對(duì)學(xué)院未來申報(bào)工作進(jìn)行了梳理與展望。

與會(huì)教師贊同謝院長(zhǎng)的梳理,認(rèn)為學(xué)院需要做好兼職教師的外聘與儲(chǔ)備工作，進(jìn)一步開拓翻譯實(shí)習(xí)基地，建設(shè)翻譯專業(yè)網(wǎng)上優(yōu)質(zhì)資源共享課程及翻譯案例庫(kù)，積極組織本科生和碩士研究生參加全國(guó)翻譯資格考試，引導(dǎo)部分具備相關(guān)條件的學(xué)生往語(yǔ)言服務(wù)、翻譯行業(yè)等方向就業(yè)，申報(bào)更多翻譯專業(yè)的省部級(jí)以上項(xiàng)目，同時(shí)做好實(shí)驗(yàn)室的優(yōu)化升級(jí)工作，將相關(guān)的翻譯軟件和語(yǔ)料庫(kù)配置到位。

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院方文開院長(zhǎng)最后對(duì)師資隊(duì)伍建設(shè)做了簡(jiǎn)要介紹和評(píng)估，闡述了當(dāng)前師資隊(duì)伍建設(shè)過程中學(xué)院遇到的難點(diǎn)，強(qiáng)調(diào)問題的解決需要學(xué)院教師共同努力。

最后，與會(huì)教師共同探討了在研究生教學(xué)中遇到的實(shí)際問題和學(xué)院未來碩士課程設(shè)置的優(yōu)化問題。

會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)1

會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)2