百年風(fēng)華，初心不改。為隆重慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年，深切感悟中國共產(chǎn)黨100年風(fēng)雨歷程和偉大成就，用黨的奮斗歷程和偉大成就鼓舞斗志、明確方向，用黨的實(shí)踐創(chuàng)造和歷史經(jīng)驗(yàn)啟迪智慧、砥礪品格，引導(dǎo)廣大青年學(xué)子加強(qiáng)四史學(xué)習(xí)，激發(fā)廣大師生愛黨愛國愛社會(huì)主義的巨大熱情。外國語學(xué)院面向全校學(xué)生開展“不忘初心·1921”紅色經(jīng)典翻譯比賽，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下：

一、活動(dòng)主題

不忘初心·1921

二、參賽對象

全校在籍本科生、研究生

三、比賽要求

1．翻譯作品：作品內(nèi)容主要是建黨100周年以來紅色經(jīng)典著作節(jié)選，以漢譯英的方式進(jìn)行翻譯，單篇翻譯內(nèi)容在300單詞左右；

2．翻譯內(nèi)容范圍：《中國共產(chǎn)黨簡史》、《論中國共產(chǎn)黨歷史》、《共產(chǎn)黨宣言》、《偉大的開端》、《新中國70年》等。

3．翻譯要求：參賽譯文須參賽者自主獨(dú)立完成，杜絕抄襲現(xiàn)象，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，取消參賽資格；翻譯過程中不能使用電子設(shè)備，可以借助詞典輔助翻譯。

四、比賽流程

比賽分初賽和決賽兩個(gè)階段

1．初賽。初賽在線上進(jìn)行，通過線上發(fā)布翻譯題目，提交翻譯內(nèi)容至郵箱：wgyftw123@qq.com，由評審評選出進(jìn)入決賽的選手，初賽時(shí)間：4月30日。

(1)參賽譯文須為WORD電子文檔，中文宋體，英文Times New Roman，中外文皆為小四號字，1.5倍行距。文檔命名格式為：紅色經(jīng)典翻譯+班級+姓名，如：紅色經(jīng)典翻譯-英語2001-張三。

(2)譯文正文內(nèi)請勿書寫譯者姓名、地址等任何個(gè)人信息，否則將被視為無效譯文。

(3)5月5日17時(shí)之前未提交參賽譯文者，視為自動(dòng)放棄參賽資格，不再延期接受其參賽譯文。

(4)每項(xiàng)參賽譯文一稿有效，不接收修改稿。發(fā)送參賽譯文后，請勿重復(fù)發(fā)送。

(5)決賽名單將于3-5個(gè)工作日后于js3333線路檢測中心官網(wǎng)以及微信公眾號上（js3333線路檢測中心）公布。

2．決賽。決賽時(shí)間初定在5月12日（星期三）下午15:00——17：00在二教舉行。現(xiàn)場發(fā)布翻譯內(nèi)容，限時(shí)翻譯。（具體地點(diǎn)另行通知）

(1)在考試前30分鐘，憑校園卡和本人有效身份證原件進(jìn)入指定教室，將校園卡和身份證原件放置在座位右上角。

(2)嚴(yán)禁攜帶移動(dòng)存儲(chǔ)設(shè)備、電腦、計(jì)算器、電子記事本、通訊工具、規(guī)定以外的電子用品或者與考試相關(guān)的資料進(jìn)入座位，允許攜帶字典進(jìn)入考場。

(3)須保持考場安靜，獨(dú)立作答，不得交流討論，不得要求監(jiān)考人員解釋試題。

(4)最終獲獎(jiǎng)名單將于3-5個(gè)工作日后于js3333線路檢測中心官網(wǎng)以及微信推送（js3333線路檢測中心）公布。

五、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置

本次比賽將評選出特等獎(jiǎng)1名、一等獎(jiǎng)2名，二等獎(jiǎng)5名，三等獎(jiǎng)8名，對獲獎(jiǎng)學(xué)生進(jìn)行表彰。

六、參賽同學(xué)請報(bào)名加群：782963145

外國語學(xué)院

2021年4月21日