課程名稱:德語(二外)
一.考試的總體要求
本科目考試旨在考察考生德語基本語法和詞匯的掌握情況、德語文章的閱讀能力、德漢翻譯能力以及德語寫作能力。具體要求如下:
1.掌握基本的語法知識(shí)和詞匯:參看高等教育出版社《大學(xué)德語》第一冊(cè)至第三冊(cè)中涉及到的語法內(nèi)容和基本詞匯。
3.具有較強(qiáng)的閱讀能力:把握主旨和大意;了解用以闡述主旨的事實(shí)和有關(guān)細(xì)節(jié);根據(jù)材料所提供的信息進(jìn)行推理;領(lǐng)會(huì)材料作者的觀點(diǎn)和態(tài)度。
4.具有一定的翻譯能力:正確理解德語原文,用漢語準(zhǔn)確表達(dá)原文所述內(nèi)容。
5.具有基本的德語寫作能力。
二.考試的內(nèi)容及比例
本考試內(nèi)容由5大部分組成:
1.詞匯(10%)
2.語法(25%)
3.讀解(30%)
4.翻譯( 20%)
5.寫作(15%)
三.試題類型及分值
全卷滿分為100分。試題類型、分值及具體要求如下:
1.填空(10分):每小題1分,共10題。
2.單項(xiàng)選擇(25分):每小題1分,共25題。
3.閱讀理解(30分):每小題1.5分,共20題。
本題由2篇閱讀材料構(gòu)成,涉及題材廣泛,可以是社會(huì)、文化、科普、史地、政治、經(jīng)濟(jì)以及日常生活等。
4.德譯漢(20分):每小題10分,共2題。
翻譯內(nèi)容為兩段短文,每段字?jǐn)?shù)為100字左右。
5.寫作(15分)
四.考試形式及時(shí)間
考試形式為筆試。考試時(shí)間為180分鐘。