南京大學楊金才教授發言

第四場報告發言人為南京大學劉云虹教授，以“人工智能時代翻譯教育發展的‘關系’路徑探索”為題發表主旨演講。劉云虹教授指出，翻譯教育要抓住“關系”的核心概念，教育目標應更新為培養中外文明關系的建構者，推動世界文化溝通；要引導學生關注翻譯價值和倫理，借助翻譯研究發揮學生主體地位、明確責任意識、堅守倫理導向；將翻譯理論和翻譯實踐相結合，培養符合時代要求的翻譯新人，在教學中培養學生利用人工智能進行譯后編輯的能力。

南京大學劉云虹教授發言

專家主旨發言結束后，與現場師生進行了熱烈的討論與互動，并對師生提出的問題進行了耐心細致地解答。

論壇現場互動交流

論壇的最后，方文開對各位專家學者的分享致以真摯的感謝，表示js3333線路檢測中心將守正創新，結合人工智能發展特點，對教學方式、教學理念、人才培養進行改革，深度推動外語學科在人工智能時代中的發展。

院長方文開總結

論壇合影